英語でなんて言う?「水が出ない…」


海外生活の「これ英語でなんて言うの?」を集めました。


image by Craighton Miller

「水が出ない…」

停電もそうですが、急に水道が止まることがあるカナダ。Oh Canada...

ちなみにカナダの国歌は、「オー・カナダ」というのですが、こういうときに使うんですね。

水が出ないと手が洗えないし、食事の支度もできません。トイレも流せない!
急に止まったときのために、ペットボトルの水を常備しておいた方がよいかもしれません。

さて、急に水が止まったとき、ご近所さんに水が出ないことを教えてあげたいけど、「水が出ない」「水道が止まっている」って英語でなんて言えばよいでしょうか?

表現方法はいろいろあると思いますが、


"There's no running water."


シンプルで覚えやすいですよね。もっとシンプルに、"No running water." だけでもOKです。


あ、どうやら「オー・カナダ」は、hがつかない「"O" Canada」みたいです。



そのほかの「英語でなんて言う?」はこちら

» 海外生活の「これ英語で・・・??」


おすすめの英語学習法はこちら

» おすすめの英語学習法